ОдессИды

ОдессИды всех стран Соединяйтесь и Общайтесь! Своим новым заголовком я хочу исправить несправедливость, которая всё больше и больше связывает Одесский жаргон-юмор с многонациональной русско-еврейской культурой. Да, в Одессе жили и живут представители многих народов, но Одесский жаргон и юмор с ними не имеет ничего общего. Вся т.н. Одесская культура – это фразы, анекдоты, рассказики, песни и пр. …

Continue reading ‘ОдессИды’ »

Язык Одессы

Неполная коллекция Одесских слов и выражений:  (по материалам www.rutune.com) биток – отбивная выступать – возмущаться, ругаться, скандалить где мы едем – куда мы едем гнать – нести околесицу говорить за – говорить о делать базар – покупать еду на базаре делать погоду – иметь значение жаловаться в центральную прачечную – в повелительном наклонении: идите к …

Continue reading ‘Язык Одессы’ »